一.翻譯題
1.根據中國傳說,沒有其他女人像西施(Xi Shi)一樣美麗
According to the Chinese legend, no other woman was as beautiful as Xi Shi.
2.據說飛鳥因為停下來讚嘆她的美貌而從天上掉下來
It said that flying birds fell from the sky because they stopped to praise for her beauty.
二.英文作文
Tomorrow is Father's Day.Joe decided to give her father a surprise.She went to a famous cake store.While she was looking at the price of the cake, she couldn't believe her eyes.Each cake cost at least one thousand dollars.After thinking twice, she had an good idea-making the cake by herself.She then borrowed a book which taught people how to make dessert easily.
At first, she tried hard to mix everything together.Since she had no experience of making a cake, She spent all day in order to make a delicious cake.However, things didn't go well as she had expected.After baking the cake for about thirsty minutes, it was over-cooked.But she never gave up, and tried several times.Finally, she made it.When she handed to her father, he was so surprised that he took the cake with a happy expression on his face.
沒有留言:
張貼留言