一.翻譯題
上個週末,我和朋友一起去市區逛街.我們邊聊天邊逛街,十分愉快.稍後我們走路回家時,突然有個男人從我身邊衝過去,並搶走了我的包包.我嚇死了,而我朋友則開始大喊救命.街上的人聽到她大叫,都轉過頭來看發生了什麼事.當他們發現我被搶時,立即就去追趕那個竊賊.
Last weekend my friend and I went shopping downtown.We chatted and shopped, having a good time. Afterward, when we were on our way home, suddenly a man rushed to my side and robbed me of my purse. I was frightened to death. My friend cried out for help. The people on the street heard she yelling and all turned to find what was happening. When they found I was robbed,thay began to chase the thief right way.
跑了幾條街後,那個錢包搶匪終於被一個年輕男生抓到.警方抵達後就把他帶回警察局.我們也去了警局,警察問了我們一些問題,然後就把包包環給我.我很感激那位年輕人.要不是有他的幫忙,我或許就沒辦法把所有的東西拿回來了.
Running across several streets,the thief of the purse was finally caught by a young boy. After the police arrived, he was taken to the police station.We also went there. The police officer asked us some questions and then gave my purse back to me. I felt grateful for the young boy.Were it not for his help, I couln't have taken all of my things back.
沒有留言:
張貼留言