一.連貫式翻譯
1.有自信心的人比較可能會成功
People with self-confidence are more likely to succeed.
2.他們再大多數時候都能堅持自己的意見
They could stick to their ideas most of the time.
3.而且沒有人可以影響他們的決定
What's more, nobody could influence their decision.
4.他們確信自己總是能夠有好的表現
They are sure that they could have good performance.
5.結果,他們終能實現自己的理想
As a result, they can finally realize their own dreams.
二.英文作文
"You win some; you lose some. That is life." For example, I usually spend lots of time on my schoolwork; in contrast, I lose the chance to get along with my classmates and family members. Sometimes, it is not easy to say it is good or bad. For good reason is that maybe I can pay attention to the teacher easily because I understand what they are talking about. Another reason is that I can get higher grades than other students just fooling around and doing noyhing.
On the other hand, I have difficulty participating in the school club. Maybe I don't know how to communicate with people and even cooperate with other people. My parents told me that I should open my mind to get new information as much as I could; and be supportive when someone needs my help. I have kept these words in mind since I was a child. It is time for me to carry it out.
2009年2月22日 星期日
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言